- テネシーどうでしょうさんより。すっぽんの英語名が判明しました。
英語では"plunger"
トイレが詰まる事は"clogging"，詰まりを取るのは"unclog"と言う．
アメリカの家庭のトイレは総じて流れが悪い．そう言い切りたくなる位，行くところ住むところトイレの水流は日本より弱い．今のアパートも弱い．一方，公衆トイレは詰まると誰も直さないからか，逆に妙に水勢が強かったりする．
なるほど!
- http://www.nishinippon.co.jp/nnp/world/20060529/20060529_001.shtml・・・ベタすぎですな。姉歯さんもびつくり。
- 東京トイレマップさんからトラックバックをいただいた・・・トイレネタ連発してたからな。捕捉されてしまっても仕方ないか(汗。
