2011-12-26 ■ scene at 0700-1200 scene at 0700-1200 冷え込んでいる。放射冷却というヤツか? 天守閣の室温は7.7℃。 インドの山奥(違います)の英文校正業者から原稿が戻ってきていた。Wordの校正機能を1ページあたり20-30と使ってるものだからファイルがやたらと重くなっている。いちおうCore i7なんだぞ、わたしのMacは。 冠詞の追加や訂正にも校正機能を使うことないじゃなイカ。テキストの色を変えてくれるだけで十分。 ともあれ、校正を反映させる。マウスが火を吹くんじゃないかと思うほどカチカチカチカチカチカチとチェックボックスを閉じていくタンホポお刺身作業。1時間かかった・・・。